This page has been translated from Italian
Janvier
03

911 ROCKsponse d'urgence - Rap paramédic

| Nessun commento | TrackBack | | | Pas de commentaire | TrackBack |
una stelladue stelletre stellequattro stellecinque stelle (Noter cet article!)
Loading ... Chargement en cours ...

Aujourd'hui je vous présente une vidéo marrante faite par les ambulanciers paramédicaux, je pense que les Canadiens, qui décrit les étapes de fonctionnement d'une intervention sur des patients en arrêt cardiaque d'une manière pour le moins curieux, en utilisant la musique rap.

Signalé ce que j'ai pu traduire la vidéo. Si quelqu'un trouve toute inexactitude ou souhaite intégrer la traduction sont prêts à accepter toute intervention.

Le texte original en caractères gras, avec la police normale et la traduction et les notes en italique pour comprendre le texte.

Bonne CRP :-D

[Pour comprendre ce qui est dit à la radio]

Vérifiez mon environnement - je vérifier la scène.
La première étape de toute intervention est de vérifier la sécurité de la scène

Que vois-je - Que vois-je?

Aucun mécanisme de la blessure - Rien, la scène et «sécurité

Il a raison ici - C'est ici, nous avons identifié

Une victime - la victime

Mieux mettre sur notre PPE - mieux de mettre l'équipement de protection individuelle (EPI)
PPE Cell, Équipement de protection individuelle

Arrivée au patient - Nous approchons du patient

Assurez-vous que nous avons notre consentement - mais assurez-vous que nous avons votre consentement

Nous représentons nos services - nous représentons nos services
Ici, je ne comprends pas :-D

et un procès est ce que nous voulons éviter - et un car c'est ce que nous voulons éviter
En ce qui concerne les États-Unis, au Canada, la première chose que vous pensez est d'éviter les problèmes juridiques

Dégager les voies aériennes de flegme - dégager les voies respiratoires du mucus

Maintenant, prenez le sac avec le BVM - puis prendre le masque Ambu
BVM est le masque de valve sac qui est notre sac Ambu

Il VSA - Pas de signes vitaux
VSA = Absence Inscrivez-vous sur l'état civil

Non vivant - pas vivant

Début du CFCP - commencer la réanimation cardiorespiratoire
CPR = réanimation cardiorespiratoire

et il va survivre - et survivre »

Vérifiez si aller dans 2 insufflations - Vérifier si deux insufflations sont efficaces
Dans l'ancien protocole, il y avait ces deux respirations, non?

Maintenant, compression de la poitrine peut commencer - et peut maintenant commencer les compressions thoraciques

C'est une ration de 30:2 - Avec un ratio de 30 à 2
2 insufflations en RCR sont faites toutes les 30 compressions thoraciques

Appelons de l'expédition pour un autre équipage - appel et demande un soutien pour une autre équipe

Blanc à droite - Le droit blanc
Peut-être la puissance de la DAE a blanc sur la droite, à gauche en noir?

la fumée sur le feu - jeter de l'essence sur le feu

L'AED est ce que nous avons besoin - le défibrillateur et «ce que nous devons

Placez les électrodes sur la presse et d'analyser - Placer les plaques et appuyez sur «Analyser»

La voix nous dit: «État de choc nécessaire" - La voix nous dit: Téléchargement recommandé

Je suis clair, vous dites clairement, sont tous clairement - je suis loin, vous êtes, tout ce que je suis allé

Pas d'impulsion, continuer la réanimation - Pulse absent du CFCP. ... Continuer

Aimez-moi s'il vous plaît calmer pour moi - Madame, s'il vous plaît, calmez-vous, le faire pour moi

Je suis en train de travail haut ici - je suis en train de travailler ici

tu ne vois pas -? ne peux pas vous voir?

de la fréquence cardiaque de votre mari est nul - Votre mari a eu un arrêt cardiaque

Et je m'efforce d'être un héros - et j'essaie d'être un héros

L'échelle de coma de Glascow 3 à 3 GCS
GCS est une échelle pour mesurer l'état de coma chez un patient. 3 est le minimum.

J'espère que ce mec ne va pas vomir sur moi - J'espère que je ne vomit pas sur moi

King LT est ce que je vais utiliser - King LT et «ce que je vais utiliser
King LT est une canule d'intubation appropriée rapide qui simplifie ce processus

Aucun réflexe nauséeux, il ne peut pas refuser - pas de réflexe nauséeux, ne peut pas «refuser
Sur un patient conscient d'insérer une canule causes gag reflex et l'expulsion de la canule peut également vomir. Chez un patient comateux ne fonctionne pas.

Votre mari nantis et de l'histoire - Votre mari a une histoire
Démarre la collecte d'informations appelé WIDE

Cela nous aiderait à résoudre ce mystère? - Nous pouvons vous aider à résoudre ce mystère?

At-il des complications de santé - Avez-vous un problème de santé

Et il est sur tous les médicaments -? Ou prendre des médicaments?

Maintenant, laissez-moi voir si je me souviens bien - laissez-moi voir si je me souviens

Métoprolol Prend Mon mari - Mon mari prend Metoprolol
Le métoprolol est un médicament antiischemico

Une bombe de nitro - Aérosol
La nitroglycérine est utilisée pour traiter l'insuffisance cardiaque

Et ASA - l'aspirine et
L'acide acétylsalicylique (ASA) , qui est utilisé comme thrombi plaquettaires antiaggreggante et à prévenir les caillots

H qui prend également Every Day - C'est ce qu'il faut tous les jours

Oh, j'ai oublié de mentionner - Oh, j'ai oublié de dire que

Il a également l'hypertension - ont une pression artérielle élevée

Il ne dispose pas d'allergies - il n'a pas d'allergie

Faites ce que vous pouvez - Faites ce que vous pouvez

juste le sauver, s'il vous plaît -, mais l'enregistrer pour le plaisir.

Lumière et sirènes - feux clignotants et les sirènes

ETG 1 - Retour en rouge
ETG est la canadienne de triage et de gravité . Un «1» correspond au plus haut degré d'urgence d'équivalent à notre code de couleur "rouge"

Vous lui donner un squeeze - Obtenez deux coups

Juste pour le plaisir - Juste pour le plaisir

Je vais patch avec nous à l'ETA - sera d'alerte pour corriger notre heure d'arrivée

Et leur faire savoir tha nous sommes sur la voie - et leur faire connaître qu'ils sont sur la route

, L'état du patient d'âge, Nom chef Plainte - nom,

Ajustez le tube de retenue Tomas - Freeze la sonde endotrachéale

Ce n'est pas le temps de prendre un repos - n'est pas le moment de prendre une pause

Harry, remonter sur la poitrine - Bientôt, il commence à masser

Je pense que j'ai une radiale - Je crois avoir entendu le battement radial

Voulez-vous prendre et comment se sentir? - Voulez-vous essayer de vous ressenti?

Est-il vivant? Est-il réveillé? Oh, Dieu nous fait une énorme erreur - Elle est vivante? E 'Awake? Oh Dieu, nous fait grosse erreur

Nous avons laissé le patient dans sa maison! - Nous avons laissé le patient à la maison.

Alors qui est ce? - Et qui est-ce donc?

Eh bien, c'est son épouse - Eh bien, sa femme ...

Ne vous mari ont un DNR -? Son mari a une DNR
Le MRN est la déclaration de non-réanimation (ne pas réanimer)

Que nous pouvons document sur notre ACR - afin que nous puissions apporter notre rapport de confirmation
ACR est pour le rapport d'appel d'ambulance, nous rapportent à chaque intervention

Hurry're presque plus de temps - Dépêchez-vous, il ya peu de temps

Mieux penser à une ligne plus couperet - Tu ferais mieux de penser à quelque chose intelligente

Obtenez vos chèques à battre la feuille - Répondez à toutes les questions pour compléter le document

Pour le scénario complet - et de faire la description complète

Aucun Simmen ont été blessés dans la fabrication de cette vidéo - pas de mannequin maltraité pendant le tournage de cette vidéo.

Tags
  • Partagez
Imprimer cet article
Cet article a été lu 55 fois

Laissez un commentaire